Ŧє๔เภคعĿยкєттσ's profile•°¤*»вєиνєиυтι иєℓ мισ ρ...PhotosBlogGuestbook Tools Help

Blog


    July 26

    Me Voy..

    Porque no supiste entender a mi corazón
    lo que había en el,
    porque no tuviste el valor
    de ver quién soy.

    Porque no escuchas lo que
    está tan cerca de ti,
    sólo el ruido de afuera
    y yo, que estoy a un lado
    desaparezco para ti

    No voy a llorar y decir,
    que no merezco esto porque,
    es probable que lo merezco
    pero no lo quiero, por eso...

    Me voy, que lástima pero adiós
    me despido de ti y
    me voy, que lástima pero adiós
    me despido de ti.

    Porque sé, que me espera algo mejor
    alguien que sepa darme amor,
    de ese que endulza la sal
    y hace que, salga el sol.

    Yo que pensé, nunca me iría de ti,
    que es amor del bueno, de toda la vida
    pero hoy entendí, que no hay
    suficiente para los dos.

    No voy a llorar y decir,
    que no merezco esto porque,
    es probable que lo merezco
    pero no lo quiero, por eso...

    Me voy, que lástima pero adiós
    me despido de ti y
    me voy, que lástima pero adiós
    me despido de ti.

    Me voy, que lástima pero adiós
    me despido de ti y
    me voy, que lástima pero adiós
    me despido de ti y me voy.

    Me voy, que lástima pero adiós
    me despido de ti y
    me voy, que lástima pero adiós
    me despido de ti y me voy..
     
    TRADUZIONE:

    Visto che non hai saputo capire il mio cuore
    e quello che c'era in lui
    visto che non hai avuto la capacità
    di vedere chi sono

    visto che non ascolti tutto ciò
    che ti sta vicino
    ascolti solo il rumore che c'è fuori
    ed io, che sto da parte
    sparisco per te

    non piangerò nè dirò che
    non merito questo,
    perchè probabilmente lo merito
    ma non lo voglio, per questo...

    me ne vado, che peccato, ma addio
    ti saluto e me ne vado,
    che peccato, ma addio
    ti saluto

    perchè so, che mi aspetta qualcosa di meglio
    qualcuno che sappia darmi amore,
    quello che può addolcire anche il sale
    e che fa in modo che sorga il sole

    io pensavo che mai me ne sarei andata via da te,
    che era amore vero, durato per tutta la vita
    però oggi ho capito, che non è
    sufficiente per noi due

    non piangerò nè dirò che
    non merito questo,
    perchè probabilmente lo merito
    ma non lo voglio, per questo...

    me ne vado, che peccato, ma addio
    ti saluto e me ne vado,
    che peccato, ma addio
    ti saluto..
    May 30

    Adoro questa canzone......... Sagi Rei------

    I still believe in your eyes;
    I just don't care what
    You've done in your life.
    Baby i'll always be here by your side;
    Don't leave me waiting too long,
    Please come by!
    I, i, i, i still believe in your eyes;
    There is no choice,
    I belong to your life.
    Because i, i need you love you some day;
    You'll be my baby
    And will fly your way
    And i'll fly with you,
    I'll fly with you,
    I'll fly with you!!!
    You are, are, are, are, are, are!!!
    You are, are, are, are, are, are!!!
    You are, are, are, are, are, are!!!
    Every day and every night,
    I always dream that
    You are by my side.
    Oh, baby, every day and every night,
    Will i celebrate
    It's born to be your life!
    And i'll fly with you,
    I'll fly with you,
    I'll fly with you!!!
    You are, are, are, are, are, are!!!
    You are, are, are, are, are, are!!!
    Dream of me!
    I still believe in your eyes;
    I just don't care what
    You've done in your life.
    Baby i'll always be here by your side;
    Don't leave me waiting too long,
    Please come by!
    I, i, i, i still believe in your eyes;
    There is no choice,
    I belong to your life.
    Because i, i need you love you some day;
    You'll be my baby
    And will fly your way
    And i'll fly with you,
    I'll fly with you,
    I'll fly with you!!!
    Every day and every night,
    I always dream that
    You are by my side.
    Oh, baby, every day and every night,
    Will i celebrate
    It's born to be your life!
    And i'll fly with you,
    I'll fly with you,
    I'll fly with you!!!
    You are, are, are, are, are, are!!!
    You are, are, are, are, are, are!!!
     
    Traduzione:
     

    Io credo ancora nei tuoi occhi; Semplicemente non mi importa
    cosa hai fatto nella tua vita.
    Baby io saro' sempre qui al tuo fianco;
    Non lasciarmi attendere troppo a lungo, Ti prego avanza!
    Io, io, io, io credo ancora nei tuoi occhi
    Non c'e' scelta,
    Io appartengo alla tua vita.
    Perchè io vivro' per amarti ogni giorno,
    Tu sarai mio amore baby E insieme voleremo via.
    E io volero' con te,
    Io volero' con te,
    Io volero' con te!!!
    Tu sei, sei, sei, sei, sei, sei!!!
    Tu sei, sei, sei, sei, sei, sei!!!
    Tu sei, sei, sei, sei, sei, sei!!!

    (voce maschile) Ogni giorno e ogni notte, io sogno sempre che tu sei al mio fianco.
    Oh, baby, ogni giorno e ogni notte
    Bene, ho detto che tutto andra' per il verso giusto!
    E io volero' con te,
    Io volero' con te,
    Io volero' con te!!!
    Tu sei, sei, sei, sei, sei, sei!!!
    Tu sei, sei, sei, sei, sei, sei!!!

    (voce femminile) Sognami!
    Io credo ancora nei tuoi occhi;
    Semplicemente non mi importa cosa hai fatto nella tua vita.
    Baby Io saro' sempre qui al tuo fianco;
    Non lasciarmi attendere troppo a lungo,
    Ti prego avanza!
    Io, io, io, io credo ancora nei tuoi occhi
    Non c'e' scelta,
    Io appartengo alla tua vita.
    Perchè io vivro' per amarti ogni giorno
    Tu sarai mio amore e insieme voleremo via.
    E io volero' con te,
    Io volero' con te,
    Io volero' con te!!!
    Ogni giorno e ogni notte,
    Io sogno sempre che tu sei al mio fianco.
    Oh, baby, ogni giorno e ogni notte
    Bene, ho detto che tutto andra' per il verso giusto!
    E io volero' con te,
    Io volero' con te,
    Io volero' con te!!!
    Tu sei, sei, sei, sei, sei, sei!!!
    Tu sei, sei, sei, sei, sei, sei!!!